"Aurum" meaning in All languages combined

See Aurum on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯ʁʊm Audio: De-Aurum.ogg Forms: das Aurum [nominative, singular], des Aurum [genitive, singular], des Aurums [genitive, singular], dem Aurum [dative, singular], das Aurum [accusative, singular]
Etymology: von gleichbedeutend lateinisch aurum ^(→ la) (wörtlich: „das Leuchtende“) entlehnt
  1. Gold Tags: archaic
    Sense id: de-Aurum-de-noun-YknfQ2fQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gold Translations (Gold): gold (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch aurum ^(→ la) (wörtlich: „das Leuchtende“) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Aurum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aurum",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aurums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aurum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Aurum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·rum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Allgemeine homöopathische Zeitung. 1875 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Aurum und Arsenik verdienen den Namen antiasthmatischer Mittel, wozu schon die beiden charakterischen, eben aufgezahlten Symptome von Seiten des Herzens uns bestimmen müssen.“",
          "title": "Allgemeine homöopathische Zeitung",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1875"
        },
        {
          "ref": "Deutsche Zeitschrift für Homöopathie. 1933 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„1929 wies ich schon auf die große Bedeutung von Aurum (D.Z.f.H. 9+10/1929) für das arterielle Gefäßsystem hin.“",
          "title": "Deutsche Zeitschrift für Homöopathie",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1933"
        },
        {
          "author": "Willis Alonzo Dewey",
          "ref": "Willis Alonzo Dewey: Katechismus der reinen arzneiwirkungslehre (essentials of homoeopathic materia medica). 1896 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Was ist die Allgemeinwirkung von Aurum? – Aurum wirkt auf das Drüsensystem, in dem es besonders die Leber und die Hoden afficirt.“",
          "title": "Katechismus der reinen arzneiwirkungslehre (essentials of homoeopathic materia medica)",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1896"
        },
        {
          "author": "Farrington",
          "ref": "Farrington: Klinische Arzneimittellehre. 1891 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ist letzteres der Fall, so ist oft damit der characteristiche Kattarh verbunden, bei dem Aurum hülfreich ist.“",
          "title": "Klinische Arzneimittellehre",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1891"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gold"
      ],
      "id": "de-Aurum-de-noun-YknfQ2fQ",
      "raw_tags": [
        "Chemie",
        "Pharmazie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ʁʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Aurum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Aurum.ogg/De-Aurum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aurum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gold"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gold",
      "sense_index": "1",
      "word": "gold"
    }
  ],
  "word": "Aurum"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend lateinisch aurum ^(→ la) (wörtlich: „das Leuchtende“) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Aurum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aurum",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Aurums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Aurum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Aurum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·rum",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Allgemeine homöopathische Zeitung. 1875 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Aurum und Arsenik verdienen den Namen antiasthmatischer Mittel, wozu schon die beiden charakterischen, eben aufgezahlten Symptome von Seiten des Herzens uns bestimmen müssen.“",
          "title": "Allgemeine homöopathische Zeitung",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1875"
        },
        {
          "ref": "Deutsche Zeitschrift für Homöopathie. 1933 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„1929 wies ich schon auf die große Bedeutung von Aurum (D.Z.f.H. 9+10/1929) für das arterielle Gefäßsystem hin.“",
          "title": "Deutsche Zeitschrift für Homöopathie",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1933"
        },
        {
          "author": "Willis Alonzo Dewey",
          "ref": "Willis Alonzo Dewey: Katechismus der reinen arzneiwirkungslehre (essentials of homoeopathic materia medica). 1896 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Was ist die Allgemeinwirkung von Aurum? – Aurum wirkt auf das Drüsensystem, in dem es besonders die Leber und die Hoden afficirt.“",
          "title": "Katechismus der reinen arzneiwirkungslehre (essentials of homoeopathic materia medica)",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1896"
        },
        {
          "author": "Farrington",
          "ref": "Farrington: Klinische Arzneimittellehre. 1891 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ist letzteres der Fall, so ist oft damit der characteristiche Kattarh verbunden, bei dem Aurum hülfreich ist.“",
          "title": "Klinische Arzneimittellehre",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1891"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gold"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie",
        "Pharmazie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯ʁʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Aurum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Aurum.ogg/De-Aurum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aurum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gold"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gold",
      "sense_index": "1",
      "word": "gold"
    }
  ],
  "word": "Aurum"
}

Download raw JSONL data for Aurum meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.